Keine exakte Übersetzung gefunden für المصادر المالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المصادر المالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je n'ai pas les moyens...
    ليس لدي اي مصادر مالية
  • les poches les plus pleines que vous ayez pu trouver.
    مصادر المال التي بإمكانك أن تجديها
  • Le PNUD est l'une des principales sources de financement du Groupe spécial.
    ويشكل البرنامج الإنمائي أحد المصادر المالية الرئيسية لهذه الوحدة.
  • - De quoi vous parlez ? - J'ai jamais fait ça. - Vous parliez comme ça.
    ماذا عن قلة المصادر المالية التي كنتِ تتحدثين عنها ؟
  • Améliorer la sécurité portuaire et maritime :
    فالقرار 1267 يحذر من توفير مصادر مالية لطالبان وتنظيم القاعدة ومن يدخل في حكمهم.
  • La résolution 1267 du Conseil de Sécurité des Nations Unies et les résolutions suivantes demandent spécifiquement aux Etats membres de geler les fonds suspects et d'interdire l'accès à des fonds ou à des ressources financières aux Talibans, à Ossama Bin Laden, à Al Qaida et à tous ceux qui leur sont associés ou directement ou indirectement contrôlés par ces derniers.
    فالقرار 1267 يحذر من توفير مصادر مالية لطالبان وتنظيم القاعدة ومن يدخل في حكمهم.
  • La définition de tels objectifs sera également l'occasion de rechercher des ressources financières plus importantes.
    كما إن وضع تلك الأهداف من شأنه أيضا أن يتيح فرصة للبحث عن مصادر مالية أكبر.
  • Source de ressources financières 1995-juin 2002
    موارد صندوق الإسكان الاجتماعي من المصادر المالية 1995 إلى حزيران/يونيه 2002 (بملايين الدولارات)
  • En 2007, les placements de toutes les sources financières ont affiché une croissance de 10,6 %.
    وفي عام 2007 شهد مستوى الاستثمارات من كل المصادر المالية نموا بنسبة 10.6 في المائة.
  • Dans sa décision 24/3 II du 9 février 2007, le Conseil d'administration a encouragé le secrétariat de l'Approche stratégique à examiner les moyens de mieux utiliser les ressources financières de la Stratégie politique globale de l'Approche stratégique pour identifier les domaines pouvant appuyer la réalisation des objectifs appropriés et pertinents de l'Approche stratégique.
    (د) زيادة فعّالية استخدام المصادر المالية للتمويل العالمي وثيق الصلة والارتكاز عليها؛